[3DMG and uniform, those could be explained if he was wearing them at the time of the kidnapping (or departure). Journal too, though if he was still in the system, maybe it was still with him.]

I think the odds are in favor of him returning. The guide says when someone leaves the enclosure, most of their belongings disappear.