[Marco definitely tops the list of people he's actually comfortable discussing this with - a stupid shift won't change that. After Marco has already put up with three years of his whining and pining, it's too late to let him off the hook now.]

Keep your eye out, man. There's plenty of pretty girls here. [One of them has to be right for his buddy. And...it's not like he would get a chance anywhere else.]

Who else would it be? It's about time I try to do something about it.

Right? [Or is he making a big mistake?]